Wii - руководство пользователя (Часть 2)
Выбор входа
На телевизорах и видеомагнитофонах разных производителей функция «выбора входа» может называться по-разному. Обычно для обозначения функции выбора входа используются следующие названия: вход (input), выбор (select), выбор входа (input select), линейный (line), линейный вход (line in), источник или выбор источника (source), вх. (in), EXT и AUX. За подробной информацией обратитесь к руководству к вашему телевизору или видеомагнитофону.
ПРИМЕЧАНИЕ: Функция выбора входа позволяет осуществлять выбор между разными источниками, подключенными к вашему телевизору или видеомагнитофону. Обычно среди этих источников всегда есть антенный вход (телевизионный сигнал с антенны) и аудио/видеовход (аудио/видеосигнал от подключенных к этому входу устройств).
Уточните в руководстве к вашему телевизору или видеомагнитофону, каким образом можно управлять функцией выбора входа на устройстве, к которому подключена консоль. Как правило, управление функцией выбора входа осуществляется при помощи: • Кнопки на передней панели телевизора или видеомагнитофона. • Кнопки на пульте этих устройств. • Выбора каналов с наибольшими или наименьшими порядковыми номерами (92, 99, 00 или 02) на телевизоре или видеомагнитофоне. • Выбора экранного меню.
ВНИМАНИЕ - ПОВРЕЖДЕНИЕ ЭКРАНА ТЕЛЕВИЗОРА
Экраны телевизоров некоторых типов могут получить повреждения при длительном отображении на них статичного изображения, поскольку это изображение может быть «выжжено» на экране (выгорание экрана).
К повреждениям такого типа могут привести видеоигры со статичными образами или остановка видеоигр в режиме паузы. Для снижения риска возникновения таких повреждений в консоли Wii предусмотрена функция уменьшения выгорания экрана (за дополнительной информацией обратитесь к стр. 40 отдельного «Руководства по эксплуатации Wii - Каналы и настройки») ПРИМЕЧАНИЕ: Функция уменьшения выгорания экрана не действует при воспроизведении любых программ Nintendo GameCube и некоторых программ Wii. Во избежание выгорания экрана во время перерыва в игре ставьте игру на паузу и выключайте телевизор до тех пор, пока вы не решите продолжить игру. Ваш телевизор также может быть оснащен собственной функцией уменьшения выгорания экрана, которая может гасить яркость экрана или затемнять его полностью. Чтобы избежать выгорания экрана следуйте рекомендациям производителя вашего телевизора.
Прежде чем подключать консоль Wii к телевизору, в особенности проекционного или рирпроекционного типа, внимательно ознакомьтесь с документацией к нему и удостоверьтесь, что данная модель подходит для видеоигр и не может быть повреждена ими.
В случае возникновения сомнений обратитесь к производителю или в сервисный центр производителя телевизора.
Ни компания Nintendo, ни ее лицензиаты не несут ответственности за какие-либо повреждения вашего телевизора.
ВНИМАНИЕ - ТРЕБУЕТСЯ ДОСТАТОЧНОЕ ПРОСТРАНСТВО
Обязательно убедитесь, что вокруг вас имеется свободное пространство, необходимое для игры. Чтобы уменьшить риск получения травм или повреждений, обязательно убедитесь, что другие люди или предметы не находятся в зоне ваших движений при игре.
Для оптимальной работы с пультом Wii необходимо выполнять следующие рекомендации:
• Не загораживайте пространство между пультом Wii, сенсорной планкой и консолью Wii другими объектами. • Оптимальное расстояние от пульта Wii до сенсорной планки и экрана телевизора составляет 1,0-3,0 м.
Старайтесь располагаться для игры в пределах этого расстояния. • Располагайте телевизор так, чтобы за ним или рядом с ним не было источников яркого света (включая прямые солнечные лучи), светящих в сторону пульта или свет которых отражается от телеэкрана. • Не располагайте рядом с сенсорной планкой предметы, поверхность которых обладает высокой отражательной способностью. • В игровой зоне не должны находиться источники инфракрасного излучения такие, как электрические, газовые или керосиновые нагревательные приборы, камины, свечи, кухонные плиты и другие источники тепла.
Прежде чем использовать консоль Wii, внимательно ознакомьтесь с последующими разделами настоящего руководства, посвященными использованию пультов Wii, Нунчаков и Nintendo GameCube.
Источник питания
1. Вставьте штекер на соединителе блока питания во входной разъем питания на задней панели консоли. 2. Вставьте сетевую вилку в розетку бытовой электрической сети напряжением 230 В.
ВНИМАНИЕ: Обязательно вставляйте сетевую вилку в розетку до упора, чтобы избежать риска получения удара электрическим током.
Использование пульта Wii
Настройка пульта Wii
В пульте Wii используются батареи типоразмера ДА. Компания Nintendo рекомендует использовать высококачественные щелочные батареи, что гарантирует оптимальное функционирование и длительный срок службы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БАТАРЕЙ
ОТКАЗ СЛЕДОВАТЬ НАСТОЯЩИМ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯМ МОЖЕТ ПОВЛЕЧЬ «ВЗРЫВ» БАТАРЕИ (С ХАРАК
ТЕРНЫМ ХЛОПАЮЩИМ ЗВУКОМ) И ВЫТЕКАНИЕ КИСЛОТЫ, ЧТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ТРАВМАМ И/ИЛИ
ПОВРЕЖДЕНИЮ ПУЛЬТА. ИЗБЕГАЙТЕ КОНТАКТА ВЫТЕКШЕЙ ИЗ БАТАРЕИ ЖИДКОСТИ С КОЖЕЙ. ПРИ
ПОПАДАНИИ НА КОЖУ СРАЗУ ЖЕ ТЩАТЕЛЬНО ПРОМОЙТЕ ВОДОЙ И МЫЛОМ. В СЛУЧАЕ ПОПАДАНИЯ В
ГЛАЗА СОДЕРЖИМОГО, ВЫТЕКШЕГО ИЗ БАТАРЕИ, НЕМЕДЛЕННО ТЩАТЕЛЬНО ПРОМОЙТЕ ИХ ВОДОЙ И
ОБРАТИТЕСЬ К ВРАЧУ. ЗА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБРАТИТЕСЬ К ПРОИЗВОДИТЕЛЮ
БАТАРЕЙ.
1. Компания Nintendo рекомендует использовать высококачественные щелочные батареи. Можно также использовать никель-металлогидридные перезаряжаемые батареи. Следуйте указаниям производителя батареи по правильному и безопасному использованию. В противном случае может произойти повреждение пульта Wii, и гарантия будет недействительна.
2. Не устанавливайте вместе использованные и новые батареи (одновременно заменяйте все батареи).
3. Соблюдайте правильную полярность при установке батарей (положительные (+) и отрицательные (-) клеммы батареи должны располагаться в соответствующем направлении). Вначале вставляйте в ячейку отрицательный полюс батареи. Не замыкайте клеммы батареи.
4. Не оставляйте разряженные батареи в пульте.
5. Не используйте вместе батареи разных типов и разных марок. Рекомендуется использовать батареи одного и того же или эквивалентных типов.
6. Не оставляйте батареи в пульте, который в ближайшее время использовать не собираетесь.
7. При протекании батарей извлеките их из пульта.
8. Не подвергайте батареи воздействию тепла и не сжигайте их.
9. Не используйте батарею, если пластиковая крышка сорвана или имеет какие-либо повреждения.
10. ОБЩЕЕ ЗАМЕЧАНИЕ: Если вы собираетесь использовать никель-металлогидридные перезаряжаемые батареи, обратите внимание, что такие батареи необходимо извлекать перед зарядкой. Перезарядка батарей должна осуществляться обязательно под наблюдением взрослых.
11. Не допускается перезаряжать батареи, не предназначенные для перезарядки.
12. Перед утилизацией пульта Wii следует извлечь из него батареи.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Консоль не предназначена для детей младше 3 лет. Браслет пульта может намотаться вокруг шеи.
Установка батарей
1. Снимите крышку батарейного отсека на задней стороне пульта и вставьте две батареи типоразмера АА. входящие в комплект. 2. При установке батареи вначале вставляйте отрицательный полюс (-), а при извлечении батареи вначале вынимайте положительный полюс (+).
3. Закрепите крышку батарейного отсека на задней стороне пульта.
ВНИМАНИЕ - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БРАСЛЕТА ПУЛЬТА Wii
Всегда крепко держите пульт Wii и надевайте на руку браслет, чтобы во время игры пульт не выскользнул, не вылетел из руки, и чтобы свести к минимуму риск получения травм другими людьми и избежать повреждений пульта и окружающих предметов. Во время игры с использованием пульта Wii старайтесь держаться на достаточном расстоянии от других людей и предметов во избежание столкновения с ними.
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПУЛЬТА Wii ВСЕГДА НАДЕВАЙТЕ НА РУКУ ЕГО БРАСЛЕТ
• Обязательно убедитесь, что все игроки, использующие пульт, надели на руки браслеты, и закрепили надлежащим образом фиксаторы браслетов. • Если пультом собираются пользоваться несколько игроков, каждый из них, взяв пульт, должен надевать браслет и затягивать его. • Пользуйтесь браслетом, чтобы пульт не выпал у вас из рук, если вы нечаянно отпустите его во время игры.
КРЕПКО ДЕРЖИТЕ ПУЛЬТ Wii (И НУНЧАК, ЕСЛИ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ЕГО). СТАРАЙТЕСЬ НЕ ОТПУСКАТЬ ЕГО И ПО ВОЗМОЖНОСТИ НЕ СОВЕРШАЙТЕ ЛИШНИХ ДВИЖЕНИЙ ВО ВРЕМЯ ИГРЫ
♦ Старайтесь не выпускать пульт из руки во время игры, даже если вы надели браслет. ♦ Если вы используете Нунчак, помните, что НЕЛЬЗЯ выпускать его из руки или позволять ему свободно свисать во время игры. • Следуйте приведенным в игре инструкциям относительно отпускания, метания и других подобных действий в отношении шаров, мечей и подобных предметов. Как правило, такие действия выполняются отпусканием или нажатием кнопки на пульте Wii. НИКОГДА не выпускайте сам пульт Wii из руки при выполнении каких-либо игровых действий. • Если ваши руки вспотели или стали влажными по какой-либо другой причине, необходимо прекратить игру и вытереть руки, и только после этого продолжать игру. • Пульт Wii реагирует на любые, даже легкие перемещения, поэтому совершать слишком сильные или неумеренные движения не требуется. Не рекомендуется совершать слишком интенсивных, резких, быстрых или размашистых движений, так как в результате таких движений пульт Wii может выскочить из руки, а его браслет - порваться. • Если пульт выскользнет у вас из руки, это может нанести травмы находящимся рядом людям, а также повреждению самого пульта Wii или других предметов.
ПРИ ИГРЕ ВОКРУГ ВАС ДОЛЖНО БЫТЬ ДОСТАТОЧНО СВОБОДНОГО ПРОСТРАНСТВА
• При использовании пульта Wii вам придется передвигаться, поэтому важно убедиться, что вокруг вас достаточно пространства для ваших движений, нет препятствий или других людей. Убедитесь, что мебель, прочие предметы и другие люди находятся за пределами вашего игрового пространства, и вы случайно не натолкнетесь на них во время игры. Также, будьте внимательны в отношении любых предметов, находящихся над вами (например, ламп), которые можно задеть при прыжке или, подняв руки над головой. Хотя такие движения не потребуются, так как пульт Wii реагирует на любое, даже легкое перемещение. Будьте очень внимательны, если играете в помещении с низкими потолками. • При использовании пульта Wii вы должны находиться на расстоянии не менее 1 метра от телевизора.
1 Наденьте браслет на запястье и крепко возьмите в руку пульт. 2 . Затяните фиксатор браслета так, чтобы браслет не соскальзывал с руки. Не следует слишком сильно затягивать фиксатор - это может причинить неудобства во время игры. Фиксатор должен быть затянут настолько, чтобы браслет держался на месте. ■ Как держать пульт Wii В зависимости от игры положение пульта и способ его использования может изменяться. В одних случаях пульт придется держать двумя руками, в других - одной.
Прочтите описание к игре, в которую собираетесь играть, где будет представлена информация о том, как именно нужно пользоваться пультом. Независимо от того, какую игру вы выберете, держите пульт Wii во время игрового процесса и обязательно используйте браслет Wii.
Конфигурации пульта Wii
• Пульт Wii можно использоваться как самостоятельно, так и в различных конфигурациях с подключенными аксессуарами Wii. Эти конфигурации одинаково удобны и для правшей, и для левшей.
♦ Конфигурация пульта зависит от игры, которую вы выбрали. В описании к игре изложены требования к конфигурации пульта.
Входящий в комплект к консоли пульт Wii уже синхронизирован с этой консолью.
Стандартный режим синхронизации применяется при добавлении дополнительных пультов Wii в систему или при необходимости повторной синхронизации оригинального пульта. Данная процедура позволяет установить связь между консолью и пультом.
Два режима синхронизации
Стандартный режим - после синхронизации пульт остается синхронизованным с данной консолью до тех пор. пока настройка синхронизации не будет изменена вследствие синхронизации этого пульта с другой консолью.
Однократный режим - этот режим позволяет временно использовать ваш пульт на чужой консоли или использовать другие пульты на вашей консоли. В этом режиме не происходит удаления настройки стандартного режима синхронизации, сохраненной в вашем пульте, пульт будет взаимодействовать с консолью, только пока включено питание. После того, как вы отключите питание, синхронизация пульта с консолью, проведенная в этом режиме, будет утрачена.
• С одной консолью Wii может быть синхронизовано до 16 пультов Wii - 10 в стандартном и 6 в однократном
режиме.
• Включать или выключать питание консоли можно только с пульта, синхронизованного в стандартном
режиме.
Синхронизация в стандартном режиме
ПРИМЕЧАНИЕ: Проверьте наличие батарей в пульте Wii. 1. Снимите крышку батарейного отсека на задней стороне пульта. 2. Откройте крышку слота для карты SD на передней панели консоли. 3. Нажмите кнопки SYNC, внутри слота для карты SD на консоли и внутри батарейного отсека на пульте. 4. Во время процесса синхронизации ИНДИКАТОРЫ игрока будут мигать.
Если ИНДИКАТОРЫ прекратили мигать, значит, связь установлена. Светящийся ИНДИКАТОР указывает номер игрока.
Данную процедуру следует повторить для всех дополнительных пультов Wii, используемых с консолью.
Порядок, в котором происходит синхронизация пультов, определяет порядковые номера игроков в играх с несколькими пользователями. Информация о временном изменении порядкового номера игрока для пульта изложена в главе «Синхронизация в однократном режиме» на следующей странице.
Синхронизация в однократном режиме
ПРИМЕЧАНИЕ: В этом режиме стандартная настройка синхронизации пульта временно заменяется новой настройкой, действующей до выключения питания консоли. Настройки синхронизации, сделанные в стандартном режиме, восстанавливаются при последующем включении питания.
1. Нажмите кнопку НОМЕ (в начало) на пульте, синхронизуемом с вашей консолью.
2. В появившемся начальном экранном меню выберите опцию Wii REMOTE SETTINGS (настройки Wii), затем нажмите кнопку RECONNECT (перезаг рузить).
3. Нажмите одновременно кнопки 1 и 2 на пульте, который вы хотите синхронизовать с вашей консолью. Порядок, в котором происходит синхронизация пультов, определяет порядковые номера игроков в играх с несколькими пользователями.
4. Во время процесса синхронизации ИНДИКАТОР игрока будет мигать. Необходимо удерживать эти кнопки до тех пор, пока ИНДИКАТОР не перестанет мигать. Отсутствие мигания укажет на установление связи.
Во время процесса синхронизации, количество мигающих светодиодов показывает ресурс батареи пульта Wii, синхронизируемого с вашей консолью.
Светодиод, оставшийся гореть после процесса синхронизации, показывает номер игрока, для которого настроен данный пульт.
ПРИМЕЧАНИЕ: Синхронизация в однократном режиме является временной. Пульт Wii утрачивает свою синхронизацию при следующих условиях:
• При выключении питания консоли нажатием кнопки Power на консоли или на пульте.
• При запуске игры или Канала из меню Wii. • При возврате в меню Wii после выхода из игры или Канала.
• При выборе кнопки RESET (сброс) на странице начального экранного меню.
• При нажатии кнопки RESET (сброс) на передней панели консоли Wii.
Важные указания по беспроводной связи
• Расстояние между игроком с пультом и экраном телевизора (с правильно установленной сенсорной планкой) должно составлять от 1,0 до 3,0 м.
• Игрок с пультом должен стоять лицом к экрану телевизора как можно ровнее и симметричней.
♦ Между игроком, держащим пульт, и экраном телевизора не должны находиться другие люди и предметы.
• Необходимо устранить помехи от других устройств. Если вам кажется, что на связь между пультом и консолью влияют другие приборы (беспроводные локальные сети, микроволновые печи, компьютеры, беспроводные устройства), выберите другое место для игры или выключите источник помех.
Использование Нунчака
Установка и эксплуатация Нунчака (RVL-004)
ВНИМАНИЕ: Необходимо всегда крепко держать Нунчак и пульт Wii, чтобы пульт или Нунчак не выскользнули из руки во время игры и не получили повреждения ни пульт, ни Нунчак, ни другие окружающие вас предметы, а также во избежание нанесения травм другим людям. Всегда во время игры используйте браслет пульта Wii и следите за тем, чтобы Нунчак свободно не качался. Чтобы не задеть случайно какие-либо предметы или людей, всегда держитесь от них на достаточном расстоянии при игре с использованием пульта Wii.
Убедитесь, что Нунчак подключен согласно описанию, приведенному в данном руководстве. Воспользуйтесь крючком на штекере Нунчака и шнурком на браслете пульта Wii, чтобы штекер Нунчака не выскочил из разъема внешнего расширения на пульте Wii, так как в противном случае можно задеть другого человека или повредить какой-либо предмет.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Консоль не предназначена для детей младше 3 лет. Взрослые должны следить за играющими детьми, так как шнур Нунчака может намотаться вокруг шеи.
Подключение Нунчака
1. Проденьте шнурок браслета пульта Wii сквозь крючок на штекере.
2. Вставьте штекер Нунчака в разъем внешнего расширения на нижней части пульта Wii до щелчка.
3. Наденьте браслет на запястье и крепко возьмите в руку пульт Wii. Затяните фиксатор браслета так, чтобы браслет не соскальзывал с руки. Не следует слишком сильно затягивать фиксатор - это может причинить неудобства во время игры. Фиксатор должен быть затянут настолько, чтобы браслет держался на месте. (За дополнительной информацией обратитесь к стр.25, «Использование браслета пульта Wii»).
Использование контроллеров Nintendo GameCube™
Установка контроллеров Nintendo GameCube™
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы используете контроллеры Nintendo GameCube с консолью Wii, убедитесь, что консоль установлена на пластину подставки, которая предотвратит падение консоли, если потянуть за шнур геймпада. (Обратитесь за более подробной информацией к стр. 16, «Вертикальное расположение».) Консоль также можно установить в горизонтальном положении. При подключении контроллеров Nintendo GameCube к горизонтально установленной консоли можно снять крышку над планкой с гнездами для геймпадов, мешающую консоли ровно лежать на поверхности. За более подробной информацией по снятию крышки обратитесь к стр. 32 данного руководства.
Подключение контроллеров Nintendo GameCube
ПРИМЕЧАНИЕ: Контроллеры Nintendo GameCube, подключенные к консоли Wii, будут функционировать только при использовании игр Nintendo GameCube.
♦ Подключите контроллеры Nintendo GameCube к гнездам на боковой панели консоли Wii.
• В описании к выбранной вами игре имеется информация о количестве и положении контроллеров, необходимых для данной игры
Использование дисков
Меры предосторожности при использовании дисков
Обязательно ознакомьтесь с приведенными в данной главе рекомендациями и следуйте им при использовании дисков Wii или Nintendo GameCube. Несоблюдение данных рекомендаций может привести к повреждению консоли или дисков
• Не прикасайтесь к рабочей поверхности диска (поверхности без нанесенных символов и рисунков).
Берите диск только за края.
• Не используйте диски, которые подвергались ремонту или имеют повреждения, трещины.
• Не сгибайте и не прикладывайте силу к диску при его загрузке в консоль.
• Не оставляйте диски в тех местах, где на них могут падать прямые солнечные лучи и не подвергайте их воздействию высоких температур, высокой влажности, а также следите, чтобы на них не попадала пыль или другие загрязняющие вещества.
Плохое качество звучания или звук отсутствует совсем
• Храните диски в футлярах, чтобы избежать появления на них царапин, повреждений или загрязнений.
• Не наносите надписи и не приклеивайте наклейки на диски.
• Если диск имеет на себе загрязнения или отпечатки пальцев, могут возникнуть ошибки при считывании данных системой. Если необходимо, протрите диск мягкой и слегка влажной (смоченной только водой) хлопчатобумажной тканью. Протирать диск нужно по направлению от центра к краю, не применяя круговых движений.
Воспроизведение диска Wii или Nintendo GameCube
Прежде чем вставлять диск
• Включите питание телевизора и аудиоустройства (при использовании такового), к которым подключена консоль.
• Выберите соответствующий вход на телевизоре (см. пункт «Выбор входа» на стр. 18).
Загрузка диска
Вставьте диск в щель загрузки диска на передней панели консоли Wii. Консоль включится автоматически. • Если консоль установлена в вертикальном положении, диск должен быть направлен этикеткой вправо. • Если консоль установлена в горизонтальном положении, диск должен быть направлен этикеткой вверх.
Начало игры
1. При помощи пульта Wii переместите курсор на панель Disc Channel (Канал диска) в экранном меню Wii и произведите выбор нажатием кнопки А.
ПРИМЕЧАНИЕ: За подробной информацией по использованию дисков в консоли Wii обратитесь к разделу «Канал диска» в руководстве по каналам и настройкам, входящем в комплект консоли.
2. Чтобы начать игру, нажмите START (пуск) в экранном меню просмотра каналов игры. В описании к игре должна быть изложена подробная информация по управлению игрой.
ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы играть в игры Nintendo GameCube, необходим контроллер Nintendo GameCube.
Для сохранения игровых данных Nintendo GameCube требуется карта памяти Nintendo GameCube.
Использование карт памяти
Использование карт SD
Карты памяти SD предназначены для хранения данных во многих цифровых камерах и мобильных телефонах, а также для применения в компьютерной технике. Консоль Wii совместима только с картами SD, включая miniSD и microSD при наличии соответствующего адаптера.
В консоли Wii карты SD используются для хранения различных сведений, таких, как данные о точках сохранения игры, информация из приложений Wii Channel, а также игры, загруженные через Wii Shoo Channel.
Устранение возможных проблем
Прежде чем обращаться за помощью в Сервисный центр Nintendo, ознакомьтесь с перечнем возможных проблем и способов их решения.
На экране телевизора отсутствует изображение
• Убедитесь, что все этапы установки выполнены в той последовательности, которая указана в памятке быстрой установки, входящей в комплект вашей системы. • Убедитесь, что питание включено у всех компонентов, подключенных к источникам питания. • Убедитесь, что все кабели подключены правильно и все штекеры вставлены до упора в соответствующие гнезда.
• Убедитесь, что на телевизоре выбран правильный вход, соответствующий вашей игровой системе. (См. пункт «Выбор входа» на стр.18).
Плохое качество звучания или звук отсутствует совсем
• Убедитесь, что звук телевизора не отключен и громкость телевизора настроена правильно. • Убедитесь в правильности всех аудиоподключений и проверьте, все ли штекеры вставлены до упора в соответствующие гнезда. • Убедитесь, что аудио/видеокабель Wii подключен ко входным (input), а не к выходным (output) разъемам на телевизоре или видеомагнитофоне. • Убедитесь, что на телевизоре выбран правильный вход, соответствующий вашей игровой системе. (См. пункт «Выбор входа» на стр. 18.) • Начните игру и проверьте появился ли звук, так как в некоторых играх звук появляется только при начале игры. • Если ваш телевизор или видеомагнитофон поддерживает только монозвук и один аудиоштекер остается неподключенным, вы можете не услышать часть звуков игры. В этом случае для объединения звука левого и правого каналов следует использовать Y-образный переходник. • Если на вашем телевизоре или видеомагнитофоне возможен выбор между моно- и стереозвучанием, удостоверьтесь в правильности выбора настройки. • В описании к игре должна иметься информация о том, можно ли регулировать громкость звука или выбирать между моно- и стереозвучанием непосредственно из самой игры.
ИНДИКАТОР POWER (питания) на консоли не светится или гаснет во время игры
• Убедитесь, что источник питания подключен к консоли Wii и включен в розетку. • Если ИНДИКАТОР все равно не светится, нужно вытащить сетевую вилку источника из розетки, подождать две минуты и затем снова вставить ее в розетку. Теперь включите питание консоли Wii.
Пульт Wii не работает или работает неустойчиво
• Убедитесь, что сенсорная планка установлена в соответствии с инструкциями, изложенными в данном руководстве. • Убедитесь, что питание включено, а батареи пульта не разряжены. • По описанию к выбранной игре убедитесь, что вы пользуетесь подходящим для этой игры пультом или аксессуаром. • Убедитесь, что между пультом Wii, сенсорной планкой и консолью Wii нет объектов, способных мешать распространению сигнала. • В случае размещения сенсорной планки под телевизором устанавливайте ее на соответствующую подставку сенсорной планки. • При необходимости проверьте и отрегулируйте чувствительность сенсорной планки (за дополнительной информацией обратитесь к стр. 44 отдельного «Руководства по эксплуатации Wii - Каналы и настройки»).
Работе пульта Wii могут помешать следующие условия: - Игрок с пультом располагается слишком далеко или слишком близко к сенсорной планке. Расстояние между игроком и сенсорной планкой должно составлять 1,0-3,0 м.
- За телевизором имеются источники яркого света, включая прямые солнечные лучи, направленные в сторону пульта, или источники, свет которых отражается от телеэкрана. - Рядом с сенсорной планкой расположены предметы, поверхность которых обладает высокой отражательной способностью. - В игровой зоне находятся источники инфракрасного излучения, например электрические, газовые или керосиновые нагревательные приборы, камины, свечи, кухонные плиты и другие источники тепла.
Если вам кажется, что какие-то из этих условий могут влиять на работу пульта Wii, постарайтесь устранить их действие.
Пульт Wii перестал работать, при повторной синхронизации проблема не устраняется, ИНДИКАТОРЫ игроков вспыхивают и затем гаснут
• Смените батареи. • Произведите полный сброс пульта Wii - извлеките батареи, подождите минуту, затем снова установите батареи. Подождите несколько секунд, и затем снова попробуйте воспользоваться пультом. • Попробуйте удалить информацию о синхронизации пультов Wii и произвести повторную синхронизацию:
1. Выключите консоль Wii, подождите несколько секунд, затем включите консоль снова.
2. После появления экрана с информацией о здоровье и безопасности нажмите и удерживайте кнопку SYNC на консоли в течение 15 секунд.
3. Выполните синхронизацию пультов Wii с помощью процедуры, описание которой можно найти на стр. 28-29.
• Проблемы в работе пульта Wii могут быть вызваны какими-либо радиопомехами. Переставьте или выключите такие беспроводные устройства, как радиотелефоны, беспроводные клавиатуры, мыши и т.п.
Система не может прочитать диск, или диск не воспроизводится консолью Wii
ПРИМЕЧАНИЕ: Помните, что диски не запускаются автоматически. Необходимо запускать диск из
Канала диска экранного меню Wii.
• Убедитесь, что диск установлен правильно. Если консоль установлена вертикально, этикетка диска должна быть обращена вправо, если консоль установлена горизонтально, этикетка должна быть обращена вверх. • Убедитесь, что диск имеет каких-либо загрязнений и находится в хорошем состоянии. Если диск загрязнен, протрите его мягкой тканью от центра к краю, не совершая круговых движений. ♦ Извлеките диск из консоли, выключите и затем включите питание. Загрузите диск и попробуйте снова начать игру. • Убедитесь, что этот диск совместим с вашей консолью Wii. На данной версии системы воспроизводятся только диски, предназначенные для использования в пределах Европейской экономической зоны и Швейцарии.
Кнопки пульта Wii или аксессуаров залипают
Произведите очистку залипающих кнопок посредством следующей процедуры:
1. Из пульта Wii извлеките батареи и перед очисткой отсоедините аксессуары.
2. Заранее подготовьте неиспользуемую зубную щетку и теплую водопроводную воду.
Не используйте слишком горячую воду, мыло или любое другое моющее средство.
3. Окуните зубную щетку в теплую воду и стряхните с нее остаток воды. Применяя небольшое усилие, почистите щеткой залипающие кнопки, в особенности в области боковых поверхностей кнопок и пазов.
4. Протрите пульт мягкой тряпкой или полотенцем и оставьте пульт до полного высыхания на 2 часа. 5. Проверьте работу кнопок и при необходимости повторите процедуру. Не погружайте пульт или
аксессуары в воду или другую жидкость. Не проливайте жидкость на пульт Wii или аксессуары.
■ Гнездо для загрузки диска не подсвечивается синим цветом или подсвечивается на короткий период времени
Это нормальный режим подсветки щели загрузки диска. Подсветка щели загрузки диска кратковременно включается при включении питания системы а) при загрузке диска, б) кнопкой POWER (питание) на пульте Wii, или в) кнопкой POWER (питание) на консоли.
Также подсветка щели загрузки диска кратковременно включается при получении сообщения через WiiConnect24 (эта функция должна быть включена на прием сообщений - см. стр. 52 в отдельном «Руководстве по эксплуатации Wii - Каналы и настройки»).
■ Невозможно перейти к следующей странице после экрана выбора языка Убедитесь, что сенсорная планка установлена правильно. За информацией по процедуре установки обратитесь к стр. 19-20.
Если ваша консоль Wii по-прежнему должным образом не функционирует даже после осуществления вышеизложенных шагов, НЕ ВОЗВРАЩАЙТЕ консоль обратно в магазин. Это приведет к утрате всех сохраненных игровых данных, всех закачек через Wii Shop Channel и всех игровых результатов. По вопросам содействия, решения дополнительных технических вопросов и ремонта обращайтесь в ближайший Сервисный центр Nintendo.
Предупреждение о защите личной информации в рамках сетевых услуг Wii
Ваша консоль Wii обеспечивает доступ к услуге Виртуальной консоли и услуге WiiConnect24 (в рамках « Сетевых услуг Wii»). При использовании услуги WiiConnect24 ваша консоль будет подключена к Интернету, что даст вам возможность взаимодействовать разными способами с другими игроками по всему миру. Чтобы защитить вашу личную информацию при использовании сетевых услуг Wii рекомендуется:
Родителям: Защита личной информации детей в рамках сетевых услуг Wii.
• Прежде чем разрешить детям пользоваться сетевыми услугами Wii, обязательно объясните детям, как важно сохранять в тайне свою личную информацию и не допускать разглашения такой информации посторонним людям. Объясните детям, почему нельзя использовать личную информацию применительно к псевдонимам в играх, пользовательским именам в чатах, именам в профиле Mii и прочим используемым в сетевых услугах идентификаторам. Обязательно расскажите детям об опасности получения сообщений от незнакомых людей и общения с ними.
♦ Следует постоянно наблюдать за детьми при использовании ими сетевых услуг Wii и помогать им при настройке сетевых услуг. Если вы больше не хотите, чтобы ваш ребенок пользовался сетевыми услугами Wii, просто отключите консоль от Интернета.
Защита вашей личной информации при использовании сетевых услуг Wii и пульта Wii.
• Не сообщайте свою личную информацию, такую как имя и фамилия, номер телефона, дата рождения, возраст, электронный или домашний адрес, при общении с незнакомыми людьми или при использовании каких-либо идентификаторов в сетевых услугах Wii.
• Если вы используйте функции обмена сообщениями, вам необходимо помнить, что компания Nintendo имеет право наблюдать за вашими действиями и использовать передаваемую вами информацию (i) в соответствии с требованиями закона, (ii) при необходимости защиты компании, ее клиентов или сотрудников или (iii) в необходимой для предоставления услуг мере.
Wii - руководство пользователя (Часть 1)